Vyjadrovanie sa k množstvu

The quantifiers few and a few, and little and a little seem nearly identical but they are actually quite distinct. These expressions show the speaker's attitude towards the quantity he is referring to as either positive or negative.

Otestujte si svoje vedomosti

Neurčité číslovky few a a few, a little a a little pôsobia, že sú takmer rovnaké, ale v skutočnosti sa dosť líšia. Tieto výrazy vyjadrujú postoj rozprávajúceho k množstvu, na ktoré odkazuje, buď pozitívnym alebo negatívnym spôsobom.

Pozitívny postoj

A few (pre počítateľné podstatné mená) a a little (pre nepočítateľné podstatné mená) opisujú množstvo kladným spôsobom, a to tak, že síce hovoria, že rozprávajúci nemá niečoho veľa, ale stačí mu to.

Príklady

I've got a few friends. = Mám dosť priateľov.
I have a few flowers in my garden. = Mám dosť kvetín.
I've got a little money. = Mám dosť peňazí.
I have a little free time on Thursdays. =Mám dosť voľného času.

Negatívny postoj

Few (pre počítateľné podstatné mená) a little (pre nepočítateľné podstatné mená) popisuje množstvo záporným spôsobom. V skutočnosti môžu vyjadrovať úplnú absenciu spomínaného podstatného mena, ale je slušnejšie to povedať takto, ako priamo.

Examples

Few people visited him in hospital. = nemal skoro žiadnych návštevníkov, alebo možno nikoho.
I've seen few birds around here. = nie sú tam takmer žiadne vtáky, alebo možno ani jeden.
He had little money for treats. = takmer žiadne peniaze, alebo možno žiadne celkovo.
I have little time for TV = takmer žiadny čas, alebo dokopy žiadny.